369 - Quando Simon incontrò Ralph porta la moda rivisitata al Marin Civic Center

16 OTTOBRE 2026 · SAN RAFAEL, CA

IL LOOK RACCONTA UNA STORIA. Entra nella scena, nello stile e nella prospettiva di KOLAK.

KOLAK ARCHIVE SCOUT  |  16 ottobre 2026 | San Rafael, California

Il Marin County Civic Center ospita un insolito incontro tra architettura, moda e sostenibilità. La mostra When Simon Met Ralph presenta i designer Simon Ungless e Jody Niederkohr, con sede nella contea di Marin, la cui pratica rielabora capi d'abbigliamento esistenti e materiali di uso quotidiano trasformandoli in oggetti di design unici.

La mostra si estende nelle gallerie al primo e al terzo piano del Civic Center, accostando completi con stampa di piume, capi in pizzo trattato con gomma, opere tessili e nuove opere di grafica all'architettura di Frank Lloyd Wright. La collaborazione con la ceramista Susan McKinney dà nuova vita alle perline recuperate da abiti vintage degli anni Venti, trasformando i resti della moda in oggetti di ceramica.

Per KOLAK Archive Scout, la mostra mette in relazione lo spirito sperimentale della Bay Area con un diverso tipo di innovazione: creare nuovo valore culturale a partire da ciò che già esiste. La mostra, a ingresso gratuito, si svolge dal 1° ottobre 2026 al 7 gennaio 2027 presso il Marin County Civic Center di San Rafael. Ricorda che design e tecnologia non sempre procedono nella stessa direzione: a volte la prossima idea nasce rielaborando il passato.

Fonti: Informazioni ufficiali sulle mostre della contea di Marin; Comunicato della contea di Marin.

Attribuzione dell'immagine: Foto: Frank Schulenburg, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; nessuna modifica apportata. L'immagine raffigura il Civic Center, non le opere esposte.