126 - DE LA TOURNÉE DLOW CURRY À DÉTROIT : L’HISTOIRE DU T-SHIRT BOSSMAN DLOW DE KOLAK’S

12 MAI 2025 · SAN FRANCISCO, CA / DETROIT, MI

Un t-shirt unique à bande dessinée façon anime, une vanne en coulisses et une story Instagram de Detroit ont remis sous les projecteurs une idée inachevée de KOLAK.

23–29 AOÛT 2024 — DU CROQUIS PRÉLIMINAIRE À LA PLANCHE ACHEVÉE

Le concept original de BossMan était déjà en développement le 23 août 2024. Au stade du prototype, KOLAK s’inspirait du langage visuel des jeux classiques de combat à défilement horizontal, en utilisant un concept inspiré de Streets of Rage pour présenter BossMan comme l’antagoniste — « le boss final » — et KAKA comme le protagoniste.

L’idée dépassait le simple motif pour t-shirt. Ces premiers dessins faisaient partie de la phase de lancement de KAKA Adventures — le concept de bande dessinée de KOLAK pour la marque de vêtements, où des personnages originaux, des rivalités, des références musicales et des récits inspirés des jeux vidéo pouvaient faire écho aux vêtements.

Au cours des six jours suivants, le prototype est passé de croquis de construction sommaires à une page de BD plus aboutie. Le 29 août 2024, la planche en noir et blanc était achevée, donnant au concept sa structure définitive de manga et de bande dessinée et rendant l’intrigue opposant BossMan à KAKA beaucoup plus claire.

Ensemble, les deux étapes illustrent l’évolution de l’idée : croquis préparatoires le 23 août → planche achevée en noir et blanc le 29 août 2024. Cette chronologie situe le développement du concept plusieurs mois avant la rencontre avec les fans à San Francisco, en mars 2025.

Le 11 mai 2025, BossMan Dlow a publié une story Instagram montrant une vue de la scène filmée par un fan lors d’un concert à Detroit, dans le Michigan. Lorsque l’équipe KOLAK a remarqué la story, elle lui a immédiatement rappelé un moment du début du printemps : la soirée d’ouverture de la TOURNÉE DLOW CURRY à San Francisco.

6 MARS 2025 — LA TOURNÉE DLOW CURRY, SAN FRANCISCO

La tournée DLOW CURRY de BossMan Dlow a débuté à San Francisco le 6 mars 2025, avec une date au Fillmore. L’équipe KOLAK était présente pour le concert et la rencontre avec les fans.

Pendant la rencontre, l’équipe KOLAK a remis en personne à BossMan Dlow un t-shirt qu’elle avait conçu. Le modèle s’inspirait du langage visuel d’un célèbre jeu de combat des années 90. Dans le concept de KOLAK, BossMan incarne l’antagoniste — « The Final Boss ». Le t-shirt traduit cette idée en un récit façon anime et bande dessinée, avec des images inspirées du fan art et une mise en page en cases qui se poursuit du devant au dos.

Un deuxième modèle KOLAK était également présent ce soir-là. Le créateur de KOLAK portait pendant la rencontre une pièce éponyme appelée « The Final Boss ». Le créateur l’a gardée sur lui et ne l’a ni montrée ni présentée à BossMan Dlow pendant l’interaction. Le t-shirt Dlow à panneaux façon anime était le modèle qui lui a été directement remis.

DES ARCHIVES : Pour revivre en détail la soirée d’ouverture à San Francisco — avec les performances et la rencontre autour de la remise du t-shirt — retrouvez BossMan Dlow présente le DLOW CURRY TOUR à San Francisco.

PUIS VINT LA ROAST

L’interaction s’est vite transformée en l’un de ces moments imprévisibles en coulisses. Des membres de l’équipe de BossMan Dlow ont montré le t-shirt du doigt et ont ri. L’audio est difficile à comprendre, mais la réaction ressemblait à « C’est quoi, ce bordel ? » L’équipe KOLAK a essayé de prendre la température, en s’attendant à ce que BossMan Dlow recadre peut-être son équipe, mais la conversation s’est plutôt terminée par une poignée de main, puis chacun a continué son chemin. C’est ainsi que KOLAK se souvient de cette rencontre.

D’après les souvenirs de KOLAK, après l’échange « C’est quoi, ce bordel ? », BossMan Dlow s’est tourné vers le créateur de KOLAK et lui a demandé : « Tu fais des comics ? » La réponse a été directe : « Non, je suis designer. Ma marque, c’est KOLAK. On est une marque de vêtements basée dans la Silicon Valley. Jette un œil. »

Aucune carte de visite n’a été échangée, aucune coordonnée directe n’a été communiquée et aucun intérêt pour une suite n’a été exprimé à ce moment-là. De cette présentation, il ne restait essentiellement qu’une chose : le nom KOLAK.

À ce stade, l’équipe KOLAK ne croyait pas que cet épisode mènerait plus tard à quoi que ce soit de public.

29 AVRIL — LE MESSAGE PRIVÉ QUI A CHANGÉ LA PERCEPTION

Le 29 avril 2025, pendant la tournée, BossMan Dlow a publié une Story Instagram disant qu’il cherchait un designer. L’équipe KOLAK a répondu immédiatement.

« Bien sûr ! Quelles sont tes mensurations et où envoyer les pièces personnalisées ? »

Une deuxième réponse a suivi : « REGARDE-MOI. »

KOLAK a également envoyé une publication de John Sprague, photographe de mode, @johnsprague_ace, réalisée à LAFW25, pour montrer à BossMan Dlow le travail derrière la marque. Dans la publication, le mannequin porte une réplique du t-shirt d’anime Dlow — le même concept inspiré des jeux vidéo que l’équipe KOLAK avait créé autour du personnage de Dlow et lui avait remis au Fillmore. Le message visait à lui présenter directement l’univers graphique et à montrer que KOLAK était prêt à créer des pièces personnalisées dans cet univers.

Aucune réponse n’est arrivée.

Ce silence a pris de l’importance par la suite. À l’époque, il s’agissait simplement d’un message resté sans réponse. Mais lorsque l’équipe KOLAK a vu l’écran de sélection de personnage pendant le spectacle de BossMan Dlow à Detroit, le 11 mai, l’échange du 29 avril a pris une autre signification pour l’équipe.

C’est là que la tension — ou cette impression — a vraiment commencé pour KOLAK. L’équipe a commencé à se demander si cette ressemblance visuelle était une coïncidence, un alley-oop, une petite pique ou quelque chose qui ressemblait davantage à un moment du genre « il a volé mon design ».

KOLAK présente cela comme sa propre interprétation des événements, et non comme une preuve que BossMan Dlow ou son équipe a copié ou volé le design.

DETROIT A FAIT RESSURGIR LE SOUVENIR

Puis vint Detroit.

À l’apparition de la Story Instagram du 11 mai, l’équipe KOLAK a immédiatement repensé au Fillmore. Pendant le spectacle, un écran de sélection de personnage est apparu sur scène — un visuel qui rappelait fortement le concept de sélection inspiré des jeux vidéo au cœur du design original de t-shirt de KOLAK.

C’est à ce moment-là que l’équipe KOLAK a commencé à se demander si ce qu’elle voyait était un alley-oop complice, une petite pique ou quelque chose d’un peu trop proche de l’idée créative que KOLAK avait présentée auparavant. Sur le moment, la pensée était essentiellement : « Est-ce qu’il a volé mon design ? »

KOLAK présente cela comme la réaction de l’équipe KOLAK à la ressemblance visuelle — et non comme une allégation factuelle selon laquelle BossMan Dlow ou son équipe aurait copié ou volé le design. Le moment à Detroit ressemblait simplement suffisamment au concept original de sélection des personnages pour raviver le souvenir de la remise de la chemise à San Francisco.

Dans l’interprétation créative de KOLAK, la soirée à Detroit ressemblait presque à un écran de sélection des personnages d’un jeu de combat : trois personnages ont été choisis, et tous les trois occupaient des rôles de boss dans cet univers inspiré du jeu vidéo. Voir cette séquence pendant la performance de BossMan Dlow à Detroit a remis le concept original au premier plan — Dlow en « Boss final », entouré d’un groupe de personnages porté par la même énergie de boss.

Pour KOLAK, ce rappel visuel a relié les deux moments : la chemise remise à San Francisco et les images de sélection des personnages vues plus tard à Detroit.

D’UNE PIÈCE UNIQUE À UNE ÉVENTUELLE ÉDITION LIMITÉE

Le t-shirt en forme de bande dessinée anime n’était pas destiné à disparaître à jamais dans les archives. Une sortie publique avait d’abord été envisagée pour le concept, mais elle n’a pas eu lieu à l’époque.

Cela pourrait changer.

KOLAK conserve l’idée dans ses archives en vue d’une éventuelle sortie future. Si le concept revient, il serait proposé sous la forme d’une édition limitée, disponible pour une durée limitée seulement — pas comme un produit permanent ni comme un article réapprovisionné à l’infini.

L’objectif serait de préserver l’énergie originale de la pièce : des cases d’anime, une composition de bande dessinée, un traitement des personnages inspiré du fan art et le sentiment d’un vêtement unique, créé pour un moment culturel bien précis.

DIRECTEMENT DES ARCHIVES KOLAK

Pour KOLAK, cette histoire ne porte pas sur le fait que quelqu’un ait aimé la chemise, s’en soit moqué ou ait tout à fait compris l’idée à l’époque. Il s’agit de créer quelque chose avant de savoir exactement où l’histoire nous mènera.

Une chemise conçue pour une rencontre avec les fans à San Francisco. Une conversation qui s’est poursuivie sur Instagram. Une story de Detroit qui a ravivé le souvenir. Et un design toujours conservé dans les archives de KOLAK, en attente d’une nouvelle vie.

Peut-être que la première version ne marquait pas la fin de l’histoire.

ARCHIVES KOLAK
SAN FRANCISCO → DETROIT
03.06.2025 → 05.11.2025

La chemise mentionnée a été conçue indépendamment par KOLAK. Cette histoire des archives n’annonce aucune collaboration officielle, approbation ni aucun partenariat commercial de marchandisage avec BossMan Dlow. Toute future version commerciale ne serait publiée que sous une forme que KOLAK est légalement autorisé à proposer.