Koszyk

Dołącz do Kolak i zyskaj 10% zniżki na pierwsze zamówienie

437 - JESZCZE PRZED VICE CITY KUPOWANIE NAPOJU W SHENMUE WYDAWAŁO SIĘ PRAWDZIWE

Article Image

Montaż Shenmue Dojo na podzielonym ekranie zestawia 1999 i 2026 rok, wracając do detalu z ery Dreamcasta, który nadal ma znaczenie w Grand Theft Auto VI.

KOLAK — SILICON VALLEY, CA

Wybierz napój, zapłać i poczekaj, aż wypadnie puszka. W 1999 roku Sega umieściła cały ten rytuał w Shenmue. Ryo Hazuki mógł przerwać poszukiwania zabójcy ojca i kupić w Yokosuce napój za 100 jenów. Ta chwila na uboczu sprawiała wrażenie części jego codziennego życia.

W rolce Shenmue Dojo, zmontowanej przez the_phoenix_mirror, GTA VI jest na górze, a Shenmue na dole. Jeden automat pozwala porównać rozległą Leonidę Rockstara z perspektywy ulicy.

Zobacz oryginalną rolkę na Instagramie

Yokosuka w 1986 roku i Vice City w dwóch epokach

Vice City at night in GTA VI
Vice City at night in GTA VI · Rockstar Games
Dobuita Street in Shenmue
Dobuita Street in Shenmue · SEGA

Daty w filmie to lata premier. Shenmue ukazało się w Japonii w 1999 roku, ale historia Ryo zaczyna się w 1986. W tym samym roku rozgrywa się akcja oryginalnego Vice City, wydanego w 2002 roku. GTA VI z 2026 roku przenosi miasto w epokę smartfonów i mediów społecznościowych. Zakup napoju wygląda znajomo w obu epokach. Opakowania, witryny i technologia mówią, w której z nich jesteśmy.

SEGA · Grand Theft Auto: Vice City · Grand Theft Auto VI

Trzy kroki przy automacie

A convenience-store entrance in GTA VI
A convenience-store entrance in GTA VI · Rockstar Games
The ¥100 drink selection in Shenmue
The ¥100 drink selection in Shenmue · SEGA / Mitch Wallace

Rzędy puszek mówią, do czego służy automat. Wybierasz napój i płacisz pieniędzmi, których używasz w reszcie gry. Automat wydaje puszkę, a Ryo pije. Krótka przerwa odtwarza dobrze znany rytm. Automat w tle pokazuje, jak wygląda ulica. Działający automat pozwala ci samodzielnie zdecydować o przystanku, podczas gdy główna historia czeka.

Coca-Cola w Japonii, Jet Cola w Ameryce Północnej

Convenience-store details in GTA VI
Convenience-store details in GTA VI · Rockstar Games
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue · SEGA

Japońska wersja oferowała Coca-Colę, Fantę i Sprite’a. W Ameryce Północnej Sega zastąpiła Coca-Colę i Sprite’a fikcyjnymi Jet Colą i Jet Sodą. Członek amerykańskiego zespołu kontroli jakości wspominał, że testerzy zaznaczali prawdziwe marki do wymiany. Zakup pozostał ten sam, ale zmieniło się to, co rozpoznawał gracz. Prawdziwa marka łączy Yokosukę z codziennością. Fikcyjna buduje własną kulturę konsumpcji i daje Rockstarowi pole do satyry na amerykańskie zwyczaje.

Jet Soda to fikcyjny zamiennik Sprite’a w północnoamerykańskiej wersji Shenmue. Soda to japońskie imię grafficiarza na rolkach, który w amerykańskiej wersji Jet Set Radio, wydanej jako Jet Grind Radio, nazywa się Slate.

Co Shenmue zrozumiało w 1999 roku

A waterfront bar in GTA VI
A waterfront bar in GTA VI · Rockstar Games
A flower-shop encounter in Shenmue
A flower-shop encounter in Shenmue · SEGA

Shenmue pokazało, jak codzienne czynności ożywiają otwarty świat 3D. Zanim poznasz mapę czy bohaterów, wiesz już, jak podejść, zapłacić i zaczekać. Przez kilka sekund wiesz, jak tam żyć.

Wywiad SEGA Dreamcast Info o lokalizacji i kontroli jakości Shenmue